-
1 vorbelastet
Adj. Person: with a past; Wort etc.: negatively loaded, tainted; vorbelastet sein Person: have a past to contend with; (voreingenommen sein) be biased ( oder prejudiced); Wort: have negative connotations; kriminell etc. vorbelastet with a criminal etc. past ( oder background); psychisch vorbelastet sein be a psychological case; nicht vorbelastet auch innocent ( in einer Sache of s.th.; in dieser Beziehung in this respect); da ist er erblich vorbelastet it runs in the family* * *vor|be|las|tet [-bəlastət]adjhandicappedvon den Eltern/vom Milieu her vórbelastet sein — to be at a disadvantage because of one's parents/background
dazu will ich mich nicht äußern, da bin ich vórbelastet — I don't want to comment on that, I'm biased
See:→ erblich* * *vor·be·las·tetadj at a disadvantageerblich \vorbelastet sein to have an inherited defect* * ** * *vorbelastet sein Person: have a past to contend with; (voreingenommen sein) be biased ( oder prejudiced); Wort: have negative connotations;kriminell etcpsychisch vorbelastet sein be a psychological case;nicht vorbelastet auch innocent (in einer Sache of sth;in dieser Beziehung in this respect);da ist er erblich vorbelastet it runs in the family* * *
См. также в других словарях:
vorbelastet — vo̲r·be·las·tet Adj; nicht adv; von Anfang an durch etwas Negatives belastet <eine Beziehung; erblich vorbelastet sein> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tracerverfahren — Das Tracerverfahren (auch Verdünnungsmethode) ist eine Form der Abflussmessung, einem hydrologischen Verfahren zur Fließgeschwindigkeitsmessung. Dabei wird durch gezielte Zugabe eines sogenannten Tracers (Markierungsstoffes) in ein Fließgewässer… … Deutsch Wikipedia
Sudetendeutsches Freikorps — Nach dem Einmarsch der Wehrmacht in das Sudetenland treten Angehörige des SFK am 10. Oktober 1938 auf dem Marktplatz von Niemes zur Begrüßung deutscher Truppen an. Das Sudetendeutsche Freikorps (SFK), auch Freikorps Henlein oder Sudetendeutsche… … Deutsch Wikipedia
Memminger Zeitung — Beschreibung regionale Tageszeitung Verlag … Deutsch Wikipedia
Max Zillibiller — (* 7. Dezember 1896 in Aschau im Chiemgau; † 17. November 1970 in Hindelang) war ein bayrischer Politiker. Leben Max Zillibiller, Sohn eines Kommerzienrates, besuchte in Ettal das Gymnasium bis zur achten Klasse und nahm dann als… … Deutsch Wikipedia
erbgesund — ẹrb|ge|sund 〈Adj.〉 frei, unbelastet von erblichen Krankheiten * * * ẹrb|ge|sund <Adj.> (Med.): frei von Erbkrankheiten, erblich nicht vorbelastet … Universal-Lexikon
befangen — vorbelastet; voreingenommen; verdruckst (umgangssprachlich); gehemmt; verklemmt; vorurteilsvoll; unilateral; tendenziös; einseitig; parteiisch * * * be|f … Universal-Lexikon
Westbalkan — Die westbalkanischen Staaten Westbalkan ist ein Sammelbegriff für Albanien und die Nachfolgestaaten Jugoslawiens unter Ausschluss Sloweniens. Der Begriff wurde als Terminus technicus auf dem EU Gipfel im Dezember 1998 in den Sprachgebrauch der EU … Deutsch Wikipedia
West-Balkan — Dieser Artikel beschreibt die politisch bedingte Bezeichnung für einige Staaten Südosteuropas. Für die geographische und historische Definition der gesamten Region, siehe Südosteuropa. Die westbalkanischen Staaten Westbalkan ist ein in jüngerer… … Deutsch Wikipedia
Westlicher Balkan — Dieser Artikel beschreibt die politisch bedingte Bezeichnung für einige Staaten Südosteuropas. Für die geographische und historische Definition der gesamten Region, siehe Südosteuropa. Die westbalkanischen Staaten Westbalkan ist ein in jüngerer… … Deutsch Wikipedia
Dualismus — Der Dualismus bezeichnet als kontrastierende Analogbildung zu Monismus und Pluralismus vor allem philosophische, religiöse, gesellschaftliche Methoden, Lehren und Systeme, die zum auch naturwissenschaftlichen Verständnis der Welt und ihrer… … Deutsch Wikipedia